Résumé: Cet article vise à décrire et interpréter l'ensemble des faits économiques et institutionnels qui caractérisent l'origine du système sectoriel d'innovation (SSI) de l'avocat au Michoacán. L'histoire du système d'innovation doit être reconstruite de manière à souligner que la réussite du développement et de l'évolution du secteur dépendirent de l'imposition de normes de qualité y de la culture d'entreprise proactive de certains producteurs.

Abstract: The goal of this article is to describe and interpret all economic and institutional facts which characterize the origin of the Sectorial System of Innovation (SSI) of avocados in Michoacán. The paper reconstructs the system of innovations as it is vital in order to shed light on the fact that the success of the development and evolution of this sector depended on imposing quality standards, as well as on the proactive corporate culture of certain producers.

Resumen: El propósito de este artículo es describir e interpretar el conjunto de hechos económicos e institucionales que caracterizan el origen del sistema sectorial de innovación (SSI) del aguacate en Michoacán. Se reconstruye la historia del sistema de innovación ya que es importante para descubrir que el éxito en el desarrollo y evolución del sector dependieron de la imposición de normas de calidad y de la cultura empresarial proactiva de algunos productores.

Abstract The aim of this paper is to examine the role of information and knowledge in new business theories, starting with the assumption that known forms of inter-business connections such as the supplier-user relationship, promote technological innovation and learning. To date, the inter-relationship between these elements has not been studied from this angle. Toe paper also aims to answer questions such as: What are the causes that explain the establishment of mercantile and technological links, between economic agents such as suppliers and buyers? In order to address such questions, the authors tum to the best known approaches in economic business theory. These approaches, coming from whatever theoretical affiliation, have a common starting-point: that business responds to information problems, and is a source of knowledge.

Resumen El propósito de este ensayo es examinar el papel de la información y el conocimiento en las nuevas teorías de la empresa a partir del supuesto de que las formas de vinculación interempresarial conocidas como relación proveedor-usuario, propician la innovación y el aprendizaje tecnológico. La interrelación entre estos elementos no había sido abordada, hasta ahora, de esta manera. Se pretende además responder a preguntas como la siguiente: ¿cuáles son las causas que explican el establecimiento de nexos mercantiles y tecnológicos entre agentes económicos como los proveedores y compradores? Para abordar cuestiones de este estilo se recurre a los enfoques más conocidos de la teoría económica de la empresa, los cuales, ya sean de una u otra filiación teórica, tienen un punto de partida común: la empresa responde a problemas de información y es una fuente de conocimientos.